Porque un chileno – mexicano – español – argentino nunca se podran insultar entre si

Hay algo que nunca voy a poder entender y es la necedad de la gente de estos paises cuando tienen interaccion no agradable entre ellos, creen que porque estan hablando el mismo idioma van a entender los mismo modismos e insultos de tal pais.

No se si es porque la gente que se entabla en estas confrontaciones, generalmente por medio de internet, porque seremos honestos, si yo soy mexicana y viajo a españana y los quiero insultar en su propio pais, no van a tomar palabras contra mi sino probablemente me van a linchar entre la multidud, pero bueno, regresando al tema, esto de los insultos y modismos por internet y de manera anonima, esto rara vez he visto que realmente se tome enserio de cualquiera de los dos lados.

Una anegdota que puedo contar es de un tiempo en el cual estuve jugando en linea en un MMO donde el servidor aunque era “global” eran mas Argentinos que cualquier otra demografia de lationoamerica, lo unico que los veia poner en el chat general eran puros insultos a las demas personas jugando, en este caso chilenos y mexicanos, insultos que segun ellos eran muy graves y fuertes, sin embargo, sus modismos se pierden en la traduccion del mismo idioma y nadie los tomaba enserio, incluyendome personalmente, hubo varias ocaciones en las que me dijeron xenofobica, pero la situacion estaban en que lejos de que tenga miedo de hablar con gente que no sea de mi pais, simplemente se me hacian molestos porque lo unico de lo que hablan era de que eran mejores que todos.

Este es solo un ejemplo de algo que yo considero ilogico y estupido, si quisiera insultar a alguien, lo hiciera con palabras universales de igual forma graves, sencillamente no se le tomara con la intension en la que se quiso dar, por lo mismo es algo complemente tonto que un Argentino le diga a un Mexicano “Pelotudo”, un mexicano solo se va a imaginar un fulano con muchas pelotas, al menos esa seria la imagen que se me viene a mi a la mente, o que un Mexicano le diga a un Chileno “No mames”, la imagen seria de un infante o criatura recien nacida mamando de la madre, entonces no hay realmente concordancia entre idiomas, es inutil, uno no va a traer un diccionario con uno a todo momento cuando segun esto nos insulten con modismos de otro pais, solo con los nuestros es con los que nos agrava mas porque sabemos muy bien su significado, por ejemplo, yo hablo ingles y español, si una persona me dice “fuck you” realmente no me va a pegar, pero si un mexicano me dice “chinga tu madre” que es el equivalente del insulto, me voy a ofender bastante, a menos de que el insulto sea una broma.

Pero vamos, si un español me dice “me cago en la leche”, con su acento y la forma que lo dicen, lejos de ofenderme, hara que me muera de risa, porque los españoles aparentemente se cagan en todo, gracias a los muy entretenidos comediantes mexicanos, nos han desencibilitado de los insultos españoles con sus chistes de los gallegos. No se si esto tambien afecta a los otros paises que ven esto, pero al menos asi es en Mexico.

Por lo tanto, creo que seria mas trascendente que si vas a insultar a alguien que no es de tu pais y que no entiende TUS modismos, mejor utiliza palabras universales de una forma muy politica y asi hacer que tu insulto llegue como con el sentido que realemente quieres que se entienda.

Y los que no entindan esto o esten en desacuerdo, se pueden ir mucho a la chingada jajajajajaja.

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: